Effizientes Korrekturlesen im digitalen Büro
Weniger Aufwand in der Schlussredaktion und trotzdem eine höhere Textqualität? Mit der Kombination aus digitalen Fehlerkillern und klassischem Korrektorat ist das möglich. Was dafür nötig ist und wie es funktioniert, lernen Teilnehmende im Seminar „Effizientes Korrekturlesen im digitalen Büro“. Wann und wo? Im März 2020 in Karlsruhe und Köln.
„Je mehr Fehler schon vor der Schlussredaktion aus dem Text gefiltert werden, desto weniger müssen manuell gefunden und korrigiert werden“, erläutert Andreas Düpmann, Seminarleiter und selbst seit 1999 Technischer Korrektor. 80 bis 95 Prozent der Fehler lassen sich heute durch den Einsatz von Software bereits vor der Schlussredaktion automatisch korrigieren oder zumindest aufspüren. Das spart viel Zeit, vor allem kurz vor Drucklegung – und entschärft dadurch diese kritische Phase jeder Publikation.
Schwerpunkt des Seminars ist am ersten Tag das klassische Korrektorat. Warum bleiben Fehler unerkannt, obwohl sie – einmal entdeckt – so offensichtlich scheinen? Die Teilnehmenden finden während der Besprechung ihrer Übungen heraus, welche Fehlertypen sie noch übersehen. Und sie lernen, wie sie diese Fehler künftig leichter und zuverlässiger finden.
Am zweiten Seminartag wird gezeigt, worauf es beim Arbeiten am Bildschirm in Word und im PDF ankommt und wie man die Software anwendet, die dem Korrektorat so viel Arbeit abnimmt. Eine Software, die 620 Fehler automatisch korrigiert, ist Teil der Schulungsunterlagen.
Das zweitägige Seminar eignet sich für Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in Forschung und Entwicklung, Behörden und Institutionen, Werbung und Marketing sowie Zeitungs-, Magazin- und Buchverlagen. Die Schulungsinhalte richten sich auch an jene, die in der Technischen Dokumentation arbeiten, in Unternehmensberatungen, in der Öffentlichkeitsarbeit/PR oder mit Aufgaben in Lektorat und Schlussredaktion betraut sind. Ebenso profitieren alle, die Texte für die Kundenkorrespondenz, interne Kommunikation und das Sekretariat Korrektur lesen und redigieren.
Das Seminar findet am 18. und 19. März 2020 in Karlsruhe statt. Jedes Modul kann auch einzeln gebucht werden. Weitere Informationen unter:
www.besser-korrektur-lesen.de
besser Korrektur lesen – unter diesem Namen bietet Andreas Düpmann seit 2011 Seminare für jene an, die redigieren und Korrektur lesen: Mitarbeiter in Marketing, PR und Werbung, Technische Redakteure und Sekretariate. Ziel des Trainings ist die effiziente Schlussredaktion von Print- und Onlinedokumenten. Der gelernte Technische Redakteur arbeitet seit über 20 Jahren als Korrektor, gibt Softwareschulungen, verfasst firmeninterne Handbücher und berät Unternehmen in Fragen der Qualitätssicherung Text bei Publikationen und Internetseiten sowie in der Kundenkorrespondenz.
Kontakt
besser Korrektur lesen
Andreas Düpmann
Struthoffs Kamp 23d
26127 Oldenburg
+4944120056280
info@besser-korrektur-lesen.de
https://besser-korrektur-lesen.de
